“灵境”是中国工程院钱学森院士对“虚拟现实”(Virtual Reality)提出的中文译名。他认为这一译名更具意境,能体现“由计算机生成的、使人沉浸其中的虚拟世界”这一核心概念。这一命名不仅融合了“灵”所包含的敏锐、智慧之意,也涵盖了“境”所指的场域与环境,体现了东方思维对技术与人文融合的独特理解,是中国科技文化结合的一个经典范例。

“灵境”是中国工程院钱学森院士对“虚拟现实”(Virtual Reality)提出的中文译名。他认为这一译名更具意境,能体现“由计算机生成的、使人沉浸其中的虚拟世界”这一核心概念。这一命名不仅融合了“灵”所包含的敏锐、智慧之意,也涵盖了“境”所指的场域与环境,体现了东方思维对技术与人文融合的独特理解,是中国科技文化结合的一个经典范例。